Año escolar 2024-2025 ¡La inscripción ya está abierta para todos los estudiantes a partir del 15 de abril de 2024!

Todos los estudiantes que regresan deben completar la inscripción en línea en el Portal para Padres de Ascender cada año escolar. Ve a la Página del portal para padres de CISD y seleccione Portal para padres de Ascender. Ingrese su nombre de usuario y contraseña. Si necesita ayuda para acceder a su cuenta, llame al 512-856-2424.

"Nuevos estudiantes a CISD, por favor visite el Portal para padres de Ascender para iniciar el proceso de registro. Nuevos estudiantes transferidos, por favor complete una Forma de transferencia también. Envíe por correo electrónico los formularios de transferencia completados a registrar@couplandisd.org o devolver las copias impresas a la oficina principal. Una vez completada la parte en línea, comuníquese con la oficina al 512-856-2424 y ellos le darán más instrucciones sobre cómo completar el proceso de registro.

Necesitará tener los siguientes documentos:

• Prueba de residencia (también requerida para estudiantes que regresan y necesitan actualizar su dirección)
• Registros de vacunación: (debe proporcionar prueba de cumplimiento de vacunación actual)
• Certificado de nacimiento
• Tarjeta de seguro Social
• Expedientes Académicos
• Inscribir la licencia de conducir o el documento de identidad de la persona
• La prueba de elegibilidad para PK4 se enumera a continuación:
•  4 años cumplidos el 1 de septiembre de 2024 o antes y cumplir con al menos uno de los siguientes requisitos de elegibilidad:  
• no puede hablar ni comprender el idioma inglés;o
• está en desventaja educativa (lo que significa un estudiante elegible para participar en el programa nacional de almuerzo gratuito o de precio reducido;o
• no tiene hogar, según lo define 42 U.S.C. Sección 1143a, independientemente de la residencia del niño, de cualquiera de sus padres, o del tutor del niño u otra persona que tenga control legal del niño;o
• es hijo de un miembro en servicio activo de las fuerzas armadas de los Estados Unidos, incluidas las fuerzas militares estatales o un componente de reserva de las fuerzas armadas, a quien la autoridad competente le ha ordenado el servicio activo;o
• es hijo de un miembro de las fuerzas armadas de los Estados Unidos, incluidas las fuerzas militares estatales o un componente de reserva de las fuerzas armadas, que resultó herido o murió mientras prestaba servicio activo;o
• está o ha estado alguna vez bajo la tutela del Departamento de Servicios Familiares y de Protección(orfanato)luego de una audiencia contradictoria celebrada según lo dispuesto por la Sección 262.201 del Código de Familia;o
• es hijo de una persona elegible para el Premio Estrella de Texas como: oficial del orden público según la Sección 3106.002 del Código de Gobierno; un bombero según la Sección 3106.003 del Código de Gobierno; o un socorrista médico de emergencia según la Sección 3106.004, Código de Gobierno.

Familias sin hogar y desplazadas

*Si no puede proporcionar un comprobante de residencia debido a que no tiene hogar, comuníquese con Nicole Kincaide en nkincaide@couplandisd.org para obtener más información.